qual é a versão do Opera? Se for a versão 11 alpha, não dá pra esperar muita coisa mesmo, aqui no meu mint 10 até q estão boas, no maverick q eu tinha antes as fontes eram muito grandes, mas eu consegui diminuir. Isso no alpha 11, não usei nenhum Opera estável ainda.