Você deve digitar sudo su e clicar enter, ai como root, escreva ./backup.sh e clique enter novamente. O processo pode demorar, muito, muito tempo já que vai copiar praticamente tudo que está no sistema, uma boa opção pode ser remover da cópia o seu /home.