Amigos! Não consegui o que queria! Li, Re-li, testei e nada.
O Devil's Pie até que funciona, sim! Maximizou a janela no teste que fiz.
Criei um arquivo de teste salvo no diretório especificado no manual com o seguinte conteúdo
(if (is (application_name) "emesene") (set_workspace 3))
Mas na hora de mover para outra área de trabalho deu o seguinte erro:
** (devilspie:1758): WARNING **: Workspace number 3 does not exist
(devilspie:1758): Wnck-CRITICAL **: wnck_window_move_to_workspace: assertion `WNCK_IS_WORKSPACE (space)' failed
Existem 5 áreas de trabalho já configuradas e testei com números de 2 a 5 e sempre dá o mesmo erro de que a área não existe!
E agora o que faço!?!?!?!