E: O pacote sun-java5-jre não tem candidato para instalação

[jerri.moreira]

Olá, estou com problemas pra instalar o java5-jre e plugin, já fiz e refiz tudo indicado, mas a mensagem final é sempre a mesma...
---
Lendo listas de pacotes... Pronto
Lendo informação de estado... Pronto
O pacote sun-java5-jre não está disponível, mas é referenciado por outro pacote.
Isto pode significar que o pacote está faltando, ficou obsoleto ou está disponivel somente a partir de outra fonte
E: O pacote sun-java5-jre não tem candidato para instalação
---
Uso Ubuntu-Server 9.10 com o desktop instalado tbm (e no synaptic, só tem o java6 pra instalação).
Como posso proceder ?

Grato pela ajuda

[fernando.linux]

Nao tenho certeza mas acho q o pacote java6 e a atualizacao do java5 e vc pode instalar esse mesmo , aki no meu ubuntu eu configurei um servidor de messenger em jabber e instalei esse pacote e funcinou numa boa