Ola
No site =>
http://packages.ubuntu.com/Voce tem todas as informações sobre todos os pacotes das versões do Ubuntu.
No campo=> pesquisa, digite por exemplo=> synaptic
e verá ao fim da pagina:
Download synaptic
Download for all available architectures Architecture Package Size Installed Size Files
amd64 812.9 kB 6300 kB
i386 807.6 kB 6272 kB
Então saberá que para a versão 32 bits (i386) ele tem 807,6kB para instalar e 6227kB ocupados no seu hd depois de instalado.
Isto é "quase" uma verdade, pois se tiver alguma biblioteca já instalada, ela não será instalada novamente ( diferente do Windows que instala tudo de novo ), desta forma o tamanho ocupado no disco pode ser bem menor.)
Existe também no pacote dpkg e no pacote apt umas chaves ( argumentos ) em que apenas simulam a instalação, e nestes casos voce terá uma chance de verificar se existe espaço em disco.
Para conhecer, leia os manuais dos respectivos pacotes (man dpkg, por ex.) ou digite em terminal: por exemplo,
sudo dpkg
sem argumentos, para ter uma lista resumida dos comandos utilizados pelo pacote.
Aprenda mais baixando o guia foca Linux disponivel gratuitamente na rede.
[]'s