problemas com driver

[KailanTurassi]

Pessoal, sou novo no forum, e novo com o ubuntu, o meu problema é: tenhu uma placa de video off,(Nvidia GeForce 8400GS), minha versão é a 9.04(muito melhor msm q a q eu tinha 8.10, vlw pela dica VB5), e o problema é q não da para instalar o driver, qnd vou em sistema/administração/drivers de hardware, aparecem isso para ativar:

Driver de aceleração de video NVIDIA(versão 180)[recomendados]

Driver de aceleração de video NVIDIA(versão 173)
Só q qnd boto qlqr um para ativar, ele procura e logo em seguida dá esse erro:

SystemError: Failed to lock /var/cache/apt/archives/lock.

Se alguem saber ql é o problema ou precisar de mais alguma informação só pedir! Vlw.
KailanTurassi

[VB5]

Só q qnd boto qlqr um para ativar, ele procura e logo em seguida dá esse erro:

SystemError: Failed to lock /var/cache/apt/archives/lock.

Tipicamente este erro indica que você tem algum Gerenciador de Pacotes aberto ( por exemplo, o Adicionar/Remover, o Synaptic, ou o comando apt-get). Feche todos antes de ativar o driver ( use o 180).

VB5

[KailanTurassi]

Era msm, porem agora o problema é outro.
Já fui em adicionar/remover hardware(tem alguns drivers la para instalar). fui novamente em drivers de hardware, e eles não baixam ficam pesquisando.. pesquisando... e depois somem da tela. Não sei se há algo errado na placa pq, esse dias reiniciei o pc e o grafico ficou bom, como se tivesse instalado o driver, porem reiniciei denovo, e ele voltou a ficar feio.
Dai pedi ajuda ao meu professor, ele disse q era para mim procurar no site da nvidia(procurei, baixei, e na hr de executar, ele simplismente some da tela também(¬¬), então o professor, me falou para prcurar a versão do driver no meu xp, entrei com o everest, e o q eu achei foi isso: no local (monitor/videos no windows/controladores instalados):
nv4_disp   6.14.11.7813 - nVIDIA ForceWare 178.13

[platao]

Companheiro kailan,veja esse post:

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,56594.0.html