Problema ao instalar placa de video

[ghmmatias]

.
Olá, pessoal.
Sou inexperiente em Linux; estudei na faculdade mas agora que estou pondo em prática de verdade.
Instalei aqui em um PC da empresa em que trabalho para que possa realizar testes com o sistema daqui e estudar a possibilidade de matar o Windows da empresa toda! (6)
Mas logo de início, travei ao instalar a placa de video.

Instalei o Ubuntu 9.10... Baixei as atualizações pelo Synaptic, tudo... mas quando entrei em Drivers de Hardware pra ativar a placa de video, ao mandar ativar com driver encontrado, ele dá a mensagem: "406 Proxy Authentication Required".
Busquei em vários fóruns pelo Google e nenhum me guiou de maneira correta. =\

Detalhe: na empresa temos um proxy para acessar a internet; eu o configurei no Synaptic e na conexão de rede, mas mesmo assim não está dando certo essa parte do hardware.

Me ajudem! Gostaria de ser mais um a favor do Linux e propagá-lo por aqui! ^^

Valeu!

[jeflui]

No terminal:

Código: [Selecionar]

export http_proxy="http://<usuario>:<senha>@<servidor_proxy>:<porta>/"

[overlock@]

Qual a sua placa de vídeo?

[ghmmatias]

.
Minha placa de video é nVidia GeForce 6600.
Já peguei o link direto e fiz down do driver mas isso não resolve, pq o driver já está instalado, só não consigo ativá-lo, pois dá esse problema!

=\

[ghmmatias]

.
Ae jeflui, deu certo!!!
Entrei com esta linha de comando no terminal e logo em seguida tentei ativar o hardware... tudo certo!

Muito obrigado! Agora é só diversão, haha.

Valeu ae, pessoal.
Abraço.