Não sei se isso não deveria ir pra sessão dicas ou aplicativos, mas me foi super hiper útil o seu post. Eu estava usando o Fireftp, extensão pra ftp do firefox que funciona muito bem, mas poder fazer as transferências direto pelo nautilus é 10x melhor ainda. Valeu!