Olá a todos... depois de algumas pesquisadas, consegui resolver o problema de hibernação com placas de vídeo Nvidia no ubuntu 9.04. Pesquisei no fórum e não achei nada, por isso vou dar aqui a contribuição.
A solução é apenas configurar o X11: combine as teclas ALT+F2 e digite "gksudo nautilus" (sem aspas), digite a senha, clique em sistema de arquivos (na navegação lateral) e abra a pasta etc > X11 e clique duas vezes no arquivo xorg.conf, ache no arquivo algo parecido com isso:
Section "Device"
Identifier "Device0"
Driver "nvidia"
VendorName "NVIDIA Corporation"
BoardName "GeForce FX 5200"
EndSectionEntre Driver e VendorName, coloque uma nova linha: Option "NvAGP" "1"
Salve o arquivo e hiberne
Tópico: Hibernação com Nvidia (Lida 871 vezes)