Ola,
Misturar ambientes gráficos às vezes dá nisso.
Só para lembrar, o gerenciador de arquivos do KDE é o konqueror. Veja que ele segue o padrão do kde.
Quando estiver no ambiente KDE use o Konqueror
Quando estiver no ambiente Gnome use o Nautilus
[],s