Prism Acentuação

[Duilio]

Olá pessoal !

Alguém sabe como posso corrigir problemas com caracteres especiais no Prism?
Estou usando o Prism-GoogleTalk, pois nenhum outro programa mensageiro funcionou no meu Ubuntu 8.04.
No entanto com as carateres de acentuação e cedilha acontece isso >>> analítica sintética analógica instalação cênicas canônica fanática. Há como configurar para UTF-8?

Desde já agradeço,