Problema de reconhecimento de monitor e instalação de driver de vídeo

[mago88]

Olá pessoal!
Sou novo na área de linux, e estou tendo problemas com minha placa de vídeo.
Minha configuração é:

Monitor Samsung SyncMaster 931BW 17' Resolução máxima de 1440*900
Placa-mãe Asus
Processador Core 2 duo E4600 2.6 GHz
Placa de vídeo ATI Radeon HD 2600 pro 512Mb
2 Gb de memória
HD sata 2 160 Gb
 
O Ubuntu 8.04 não reconhece meu monitor. Instalei o driver 8.4 pelo ENVY (A ATI já disponibilizou o 8.5). Mas quando saio da resolução 1024*768 para a máxima 1440*900, ele coloca, mas ele corta com tarjas pretas um pedaço da lateral e de baixo, uns 5 cm de cada.
Tenho um palpite que seja o driver de vídeo, mas não sei como instalar o arquivo do site  que está:
ati-driver-installer-8-5-x86.x86_64.run
Obrigado
Help me!

[JCS]

Oi. Tenho uma 9600 Pro da ATI e  consegui instalar o arquivo .run com este comando:
sudo sh ./nome_do_arquivo.run

Depois de executar isso um assistente gráfico apareceu e aí foi só seguir as instruções do site da ATI.
Depois da instalação aparece até o assistente de configuração Catalyst no menu Aplicações.

[marcelobbt]

Poderia me ajudar com a minha dúvida?

Criei esse tópico:

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,42037.0.html

antes de achar este aqui.