Rapaz pode ser uma vergonha, mas nem sei mais como é para conectar a internet discada... hehehe
Mas acho que se você colocar um & no final do comando ele será executado em segundo plano, liberando portanto o terminal para você.
Mas não precisa disso, basta reconfigurar usando o comando:
sudo dpkg-reconfigure -phigh xserver-xorg