Erro na atualização Ubuntu 8.04

[jrbarboza]

Estou com um problema para atualizar o Ubuntu 8.04, quando tento a atualização via terminal ele dá a seguinte mensagem:

Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências       
Lendo estado da informação... Pronto
Os pacotes a seguir serão atualizados:
  libsoundtouch1c2
1 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso fazer o download de 0B/26,2kB de arquivos.
Após esta operação, 0B adicionais de espaço em disco serão utilizados.
Quer continuar [S/n]? S
debconf: Perl may be unconfigured (Unrecognized character \xC0 at /usr/share/perl/5.8/File/Spec/Unix.pm line 267.
Compilation failed in require at /usr/share/perl/5.8/File/Spec.pm line 21.
Compilation failed in require at /usr/lib/perl/5.8/IO/File.pm line 12.
BEGIN failed--compilation aborted at /usr/lib/perl/5.8/IO/File.pm line 12.
Compilation failed in require at /usr/share/perl/5.8/FileHandle.pm line 9.
Compilation failed in require at (eval 1) line 3.
BEGIN failed--compilation aborted at (eval 1) line 3.
) -- aborting
(Lendo banco de dados ... dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/libsoundtouch1c2_1.3.0-2.2ubuntu0.1_i386.deb (--unpack):
 files list file for package `gzip' is missing final newline
Erros foram encontrados durante processamento de:
 /var/cache/apt/archives/libsoundtouch1c2_1.3.0-2.2ubuntu0.1_i386.deb
Processamento parou porque haviam muitos erros.
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

alguem saberia me dizer o que pode estar ocorrendo?
Obrigado