Problemas no uso do OpenOffice

[Kei]

Pessoal, eu moro no Japão e uso o Ubuntu 8.10 japonês no meu notebook.

Ele esta configurado para poder escrever tanto em japonês como em português. O problema é que no OpenOffice os acentos e a cedilha nao são reconhecidos.
Nos outros porgramas que uso como o Inkscape, GIMP e o Firefox não tem nenhum problema. Eu sempre uso GoogleDocs e não tem esse problema.

Será que alguém poderia me ajudar?