Bom, estou com o mesmo problema mas que só foi resolvido parcialmente. Após a atualizaçao de pacotes do ubuntu 9.04 p o 9.10 e instalaçao do amarok (na tentativa de saber qual o melhor player e tal) parou de emitir som, e quando emitia era apenas uma 'pipocagem/ruído' constante. Pesquisando aqui no forum e em outros foruns, as alternativas mais encontradas foram utilizar os comandos $ pulseaudio -k ; start-pulseaudio-x1. Foi o que fiz e resolveu em parte o problema. No Rhytmbox o som sai, como no "reprodutor de filmes' do ubuntu. Porem, quando há algum evento sonoro como alertas, novos usuarios online no amsn, o som simplesmente para de sair mas ainda continua reproduzindo no player. Os filmes só saem som quando uso o reprodutor de filmes do ubuntu, ruim, que nao tem nada. Já Mplayer, Kplayer, Gnome Subtitles, todos reproduzem o filme porem sem o audio. Nao consigo editar minhas legendas no windows pq ele da problema com subtitle workshop. No ubuntu o gnome funciona sem dar pau, mas sem som nao consigo escutar a fala dos atores e nao consigo sincronizar nada.
O que faço para resolver o problema do som, tanto os cortes como os players de video mudos?