Olá marcosalvesps,
Neste tutorial tem alguns comandos que mexem com permissões, mas não acho que nenhum deles tenha mexido com a permissão da sua pasta de música especificamente.
Você disse que usa essa pasta compartilhada com o Windows, acho que ai deve ser o problema.
No windows você deve se logar em uma conta de Administrador, o mesmo que o sudo do Linux, e mexendo nesta pasta de alguma forma pelo windows, você deve ter alterado as permissões. Como no windows você é administrador a todo o tempo não faz diferença, mas no linux a permissões da pasta ficam acima da do seu usuário normal.
Entre no navegador de arquivos como sudo. Exemplo:
sudo nautilus
Vá até a pasta de músicas, clique com o botão direito e vá na aba permissões. Altere os campos, permitindo que o seu usuário possa Criar e Apagar arquivos.