opera em portugues, como mudar oi?

[geralves]

ola pessoal instalei o opera no ubuntu 7.10 , mas ele esta em ingles, fui  no  menu
TOOSL --->PREFERENCES ---->LINGUAGE, mudei , mudei e mudei , mas ele continua em ingles.

Alguem sabe como mudar, ja fiz uma procura aqui no forum antes postar mas não achei nada  que me ajudasse.

obrigado !!

[Kamei Hyoga]

Você tem que baixar o arquivo de linguagem para o Opera, no site do Opera.

Versão 9.23: http://www.opera.com/download/lng/923/ouw923_pt-BR.lng

Versão 9.24: http://www.opera.com/download/lng/924/ouw924_pt-BR.lng

[antoniodosantosor]

Onde salvo o arquivo baixado?
A pasta /usr/share/locale não permite incluir este arquivo.
Se salvar em outro lugar, tenho que alterar a interface do usuário em ferramentas>preferências>detalhes d(portugês brasileiro)>procurar - alterando ali o nome do arquivo (localizado)
Consegui desta forma, mas uma vez voltou novamente ao inglês.

[carlosaluisio]

Onde salvo o arquivo baixado?
A pasta /usr/share/locale não permite incluir este arquivo.
Se salvar em outro lugar, tenho que alterar a interface do usuário em ferramentas>preferências>detalhes d(portugês brasileiro)>procurar - alterando ali o nome do arquivo (localizado)
Consegui desta forma, mas uma vez voltou novamente ao inglês.

mesmo se o sue opera é o 9.24, instale a traducao do 9.23 que funciona.

pode salvar onde quiseres, é só carregar o arquivo.

[alessandro_ufms]

Para colocar na pasta /usr/share/locale deve ser estar como administrador.

[galactus]

Para colocar na pasta /usr/share/locale deve ser estar como administrador.

Não precisa colocar nesta pasta. Basta baixar o arquivo em qualquer pasta de sua preferência e depois usar o Opera para abrir o arquivo com a tradução em Pt-BR. É só acessar as configurações de idiomas do Opera e mandar ele abrir o arquivo baixado.

[geralves]

amigos obrigado pela ajuda , ja to usando em portugues, valeu a todos que deram suas ajuda.
obrigado!!!

[Madrigal]

É só acessar as configurações de idiomas do Opera e mandar ele abrir o arquivo baixado.

Mas como chego nas configurações de idiomas? 

[Madrigal]

É só acessar as configurações de idiomas do Opera e mandar ele abrir o arquivo baixado.

Mas como chego nas configurações de idiomas? 

Encontrei!
Tem que clicar em detalhes onde se tem o idioma padrão.

Faltou o criador do tópico colocar um [Resolvido] no final do título. 

[Madrigal]

Encontrei um tutorial:

http://my.opera.com/perfeito/blog/2007/11/17/opera-brasil

[Ioca100]

Falando em Opera, estou com o 9.50 b 1, está muito rápido, fico na maior dúvida entre ele o FF,hehehe.
Tem o fórum:  http://my.opera.com/portugues/forums/