Galera achei a solução para o meu problema, segue abaixo:
<VirtualHost *:4000>
ServerAlias /svn
ServerAdmin mjs_ops@gmx.net
ErrorLog /var/log/apache2/error_svn_log
CustomLog /var/log/apache2/access_svn_log common
<Location "/">
DAV svn
# Desabilitado
#SVNPath /usr/local/servidor/svn/
SVNParentPath /usr/local/servidor/svn/
AuthType Basic
AuthName "Quati"
AuthUserFile /usr/local/servidor/svn/dav_svn.passwd
<LimitExcept GET PROPFIND OPTIONS REPORT>
Require valid-user
</LimitExcept>
# SSLRequireSSL
</Location>
</VirtualHost>