Existem varios livros sobre o Ubuntu, ou em que ele é citado.
Em Ingles eu compro na Amazon.com .
Beginning Ubuntu Linux: From Novice to Professional-Keir Thomas-Apress
Linux Bible-Christopher Negus-Wiley Publishing, Inc. ( Cita o Ubuntu 6.0 )
Linux Complete Command Reference-Red Hat-Macmillan Computer Publishing ( Não Ubuntu )
Em bom portugues voce tem:
Guia Feisti - Ubuntu Brasil ( on line )
Linux-guia do adminstrador de sistemas-Rubem E. Ferreira-Novatec editora ( Não é para Ubuntu mas é ótimo )
E sem falar nas WiKi do site Ubuntu Br e do tutorial do Juliano Ramos de Oliveira (grubelil)
http://grubelil.blogspot.comTem também a tradução do Linux para Dummies ( eu não gostei da série "for Dummies")
[],s