Priorizemos fazer tutoriais de programas que ainda não têm em português.

[Madrigal]

Pesquisei bastante e não vi nenhum tutorial em português para o programa FontForge... com isto me veio a constatação... há muitos tutoriais de poucas coisas.

Vamos concentrar nossos esforços em expor explicações no que ainda não existe, e não ficar reinventando a roda...

Como por exemplo...

Manuais do Writer... já existem às pencas... mas nenhum em pdf a disposição é livre de fato, pois na licença constam que não podem ser usados em comércio... vou acabar criando um pra que seja verdadeiramente livre. Esta restrição seria o mesmo que impedir de usar o GNU-Linux em comércio! Criei uma apostila do Ubuntu pra não ter essa restrição comercial também.

Manual do FontForge... não existe nenhum em português, só encontrei em inglês, alemão e japonês. Ainda não domino o programa, pois meu inglês é quase zero, primeiro eu tenho que traduzir pra depois entender, é uma perda de tempo! Algum voluntário aí pra fazer o tutorial?

Sugiro que coloquem aqui exemplos de programas que merecem  a confecção de um tutorial.

[rodox12]

Eu acho que os tutorias devem ser feitos de acordo com a demanda de duvidas...

[Madrigal]

Eu acho que os tutorias devem ser feitos de acordo com a demanda de duvidas...

Claro. 

Há outro caso também, quando se quer divulgar algo... assim o tutorial mesmo que não tenha a princípio demanda, serve como uma propaganda de divulgação do determinado software ou de algo que o criador do tutorial queira divulgar.

[rjbgbo]

Madrigal eu aplaudo sua iniciativa, e se gosto pela língua inglesa até poderia participar.

Real/ falta muito material traduzido p/ o nosso português, por exemplo, além de minha verdadeira profissão, químico, faço editoração eletrônica, usando os softwares Adobe.

Acontece que desde que passei a usar também o Linux venho pesquisando as reais possibilidades de fazer DTP no Linux, bom mas isso é tema p/ depois...

O fato é que já dei passos nesse área sim, mas sempre esbarro em algo, agora por exemplo ando precisando estudar sobre programa de linha de comando que fazem o que chamamos no DTP: booklet (caderno ou brochura).

Mas também penso que será uma questão de tempo até que mais brasileiro, se voltem p/ o Linux. Disponiblizando também tutoriais de vídeo como no - http://www.ubuntuvideo.com/

[Madrigal]

Valeu rjbgbo.

Tou de recesso, e passei o dia hoje editando fontes no programa FontForge, o bom do material estar em inglês foi que ao mesmo tempo estudei inglês. 

No momento estou editando uma fonte que não tem os acentos do português nem o ç, a fonte é a Arcanum. Quando eu terminar disponibilizo aqui.

Logo terei capacidade de criar um tutorial deste programa.