só umas pequenas correções:
No /home tem configurações pessoais, não as configurações do sistema, que serão perdidas toda vez que você formatar o /. Já as configurações do sistema a sua grande maioria está no /etc e em alguns arquivos .conf em /usr, quando se quiser fazer um upgrade de sistema, recomendo fazer backup, pelo menos do /etc.
Outra coisa:
Se o / é o seu "C:\" e o /home é o seu "D:\" (e Meus Documentos) quanto você quer que eles tenham? Eu não sei vocês, mas eu gosto de junk, filmes, series, fotos, etc. e isso tudo vai pro meu /home/mythus. Só pra se ter uma idéia de como aqui funciona
[mythus@esparta ~]$ df -h
Sist. Arq. Tam Usad Disp Uso% Montado em
/dev/hda3 24G 5,3G 18G 24% /
tmpfs 505M 0 505M 0% /dev/shm
/dev/hda4 67G 17G 48G 26% /home
/dev/hdb1 75G 44G 32G 58% /media/hdtemp
/dev/hda1 9,8G 4,7G 5,2G 48% /media/system
/dev/hda5 7,8G 7,1G 712M 92% /media/data
/media/hdtemp = o nome já diz tudo. Normalmente é o destino de todos os torrents
/media/system = C:\ (winxp)
/media/data = Meus Documentos (mp3)