OK. No fundo deu certo, pois consigo fazer o caracter do yene "¥", por exemplo, digitando Alt Gr+Shift+Y, porém, quando eu vou ao mapa de caracteres e clico no símbolo do yene, lá embaixo na janela ele me diz que o atalho para o símbolo é: U+00A5
Alguém sabe o que isso quer dizer?
De qualquer forma, valeu pela dica anterior....