Só para esclarecer:
Vejamos o significado do nome atribuído à pasta
/usr, conforme texto extraído do Glossário do site Guia do Hardware (
www.guiadohardware.net):
/usr: Este é o principal diretório na árvore de diretório padrão nas distribuições Linux e em outros sistemas Unix. O significado original para o "usr", cunhado pelos desenvolvedores originais do Unix é "Unix System Resources", ou "recursos de sistema Unix".
Atualmente é muito comum que a sigla seja explicada simplesmente como abreviação de "user". Embora diferente do significado original, dizer que "usr" é abreviação de user também faz sentido, pois o diretório /usr armazena os executáveis e bibliotecas da maioria dos programas instalados no sistema, e que são usados pelos usuários.Como visto, trata-se de uma pasta acessível a todos os usuários do sistema para a execução de programas, carregar temas, usar ícones, usar fontes etc.
Assim, o que for copiado para
usr/share/themes,
/usr/share/icons e
/usr/share/fonts poderá ser usado pelo root, pelo usuário administrativo do Ubuntu (aquele criado na instalação) e por qualquer outro usuário criado depois. Para aqueles acostumados com o "janelas", seria algo como a pasta "all users", que todos os usuários acessam.
Então, em se tratando de temas, ícones e fontes é melhor passá-los para as subpastas do
/usr supra citadas, especialmente se o seu sistema tem mais de um usuário. As vantagens são: a) todos os usuários terão acesso aos recursos; b) vc. economizará espaço no HD, evitando dupla instalação e, bem assim, arquivos duplicados.
[].