Olha, eu acredito que o idioma pt-br já está instalado e vc não está sabendo colocar o idioma no sistema. Vc tem duas opções:
a) Menu "System" -> "Logout", A primeira opção do lado esquerdo (em português é "Fechar sessão"). Na tela de login com certeza deve ter a opção de idioma para a seção. É só selecionar o idioma português e fazer o login. Acho que ele vai perguntar se deseja colocar como idioma padrão no computador. É só responder que sim e pronto.
b) Você pode tentar remover o idioma em inglês através do "Language support" (ou "Suporte a idiomas" em português), deixando instalado apenas o idioma em portugues, e reiniciar o computador (para garantir que não fique vestígios do idioma em inglês).
Abraços.