Mplayer não abre legendas

[rubsss]

olá pessoal !

É o seguinte , apesar de já ter instalado as fontes , o mplayer teima em abrir as legendas ainda.

"Cannot load subtitles: ****************"

Alguém sabe o que pode ser ?


Obrigado

[Agaporn]

Tenta colocar o nome da legenda igual ao do filme. Ex.: se o filme estiver em AVI e a legenda em SRT , use saw.avi e saw.srt , colocando-os na mesma basta, mande abrir o filme com o Mplayer e a legenda será aberta automaticamente.



Grande Abraço

[rubsss]

valeu cara , mas eh que os filmes ja estavam com o mesmo nome das legendas...

[Agaporn]

Olá rubsss, é meio estranho naum ter dado certo, mas só pra dar uma confirida, vc jah baixou akeles codecs necessários? Bom caso vc naum baixou use esses comandos no terminal para instalá-los:

sudo apt-get install gstreamer0.8-plugins
sudo apt-get install gstreamer0.8-lame
sudo apt-get install gstreamer0.8-ffmpeg
sudo apt-get install w32codecs
sudo apt-get install libdivx4linux
sudo apt-get install lame
sudo apt-get install sox
sudo apt-get install ffmpeg
sudo apt-get install mjpegtools
sudo apt-get install vorbis-tools
gst-register-0.8


Mas eu acho que vc jah deve ter feito isto, entaum tanta usa o Xine, eu particularmente prefiro ele do que o Mplayer e talvez instalando o Xine o recurso de legeda do Mplayer ficará disponível.

sudo apt-get install xine-ui

[felipefoz]

usa o mplayer por comando, não tem erro

Código: [Selecionar]

mplayer nome_do_filme.avi -sub nome_da legenda.srt -subfont-text-scale 3 ( o ultimo é o tamanho da legenda)

é batata, no modo gráfico ele não é muito bom, mas roda qualquer coisa em comando,
atalhos:

F - tela cheia
Espace - pausa, play
Q - sair
etc...
outros

Código: [Selecionar]

man mplayer esse é grandinho, mas vale a pena!

[rubsss]

obrigado pela ajuda !!! =D

[brunovegan]

Valeu mesmo pale dica !!
eu tava ficando doido com a Legenda pequena no Mplayer

com o acomando no console posso aumentar a scala da legenda !!

valeu !

[tfmoraes]

Valeu mesmo pale dica !!
eu tava ficando doido com a Legenda pequena no Mplayer

com o acomando no console posso aumentar a scala da legenda !!

valeu !

Tem sim, cara. É só adicionar a seguinte opção na linha de comando:

Código: [Selecionar]

mplayer -subfont-text-scale 3
No lugar do 3 você coloca o número que desejar.

Uma questão, alguém sabe como mudar o audio de um DVD on-the-fly no mplayer ? Por exemplo, mudar do audio em inglês para português, com o filme já rodando.