Ah, ótimo!
O Emerald era o próximo passo, pois ele é um dos decoradores de janelas do beryl. Existe o heliodor, que usa os temas do metacity, gerenciador de janelas padrão do Gnome. Aconselho você a testá-lo.
Bom, respondendo a sua pergunta, façamos o seguinte:
Clique no menu Sistema, depois vá em Preferências => Sessões. Clique na aba Programas Iniciais.
Nesta janela você clica no botão Adicionar e inclui o comando beryl-manager. Após isso, no próximo login, o ícone já estará ao lado do relógio. Caso o beryl e o emerald não estejam funcionando, clique no ícone e selecione o gerenciador de janelas como beryl e decorador de janelas como emerald (ou heliodor, se já o tiver instalado). Uma vez ativadas, elas passam a ser as opções padrão e ao efetuar o login, ela são carregadas automaticamente.
Abraço!