Oi, pessoal:
No dia 20/11 postei uma msg no forum iniciantes em que disse ter dificuldade de acessar um hd que uso como arquivo mas, esqueci de informar que este hd estava com o sistema vfat e que o SO é o Ubuntu 5.01.
Apesar de não ter tido nenhuma resposta continuei tentando de tudo que era jeito.
Depois de pesquisar muito ,experimentei colocar na linha do /etc/fstab, correspondente ao tal hd, umask=000.
Dei um mount -a e como nada aconteceu desliguei o computador sem desfazer a alteração do /etc/fstab.
Mais tarde religuei a máquina e estão consegui, como usuário comum, fazer o que quisesse no bendito hd.
Espero que esta experiência possa servir para mais alguém. [ ]'s.