Olá amigo,
Antes de mais nada, seja bem vindo ao fórum ubuntu - PT!
Continuando, quero que entenda que sempre é melhor abrir um tópico para cada dúvida em um fórum de suporte.
Quantos aos problemas, pressuponho que o Ubuntu 16.04 LTS que você instalou seja o com o ambiente gráfico Unity, dai já não vou poder ser direto, pois não o uso, mas..., vou tentar deixar as coisas mais medonhas para você, abra o terminal pressionando junto as teclas Ctrl + Alt + T
Quando se abrir o terminal digite ou copie daqui e cole no seu terminal:
sudo apt update
Dê enter e sua senha
Depois que tudo terminar copie toda a saída do terminal e cole aqui no fórum para poder ser analisado o problema base (instalação de programas)
T+