Mude o idioma do teclado para PT-BR e depois vá em Configurações > Suporte a idiomas. Verifique se o idioma Português Brasil está em primeiro da lista, se quiser, remova o inglês (EUA). Em baixo, na opção Sistema de método de entrada do teclado, se estiver em iBUS, troque-o para Nenhum e clique em fechar.