Autor Tópico: Problema com Idioma no Ubuntu  (Lida 2946 vezes)

Offline DábliÔ

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 3
    • Ver perfil
Problema com Idioma no Ubuntu
« Online: 25 de Abril de 2014, 14:20 »
Boa Tarde Pessoal, tudo bem? Faz tempo que eu queria instalar/usar o Ubuntu. Hoje finalmente tirei um tempo para trocar meu win7 pelo Ubuntu.

Bom, á primeira vista estou gostando! E estou conectado aqui, usando ele. Vou ir usando e descobrir mais sobre este, rs.

Tem só um detalhe que eu gostaria de arrumar aqui se possível. Falo do Idioma PT-BR, maioria das coisas estão em PT-BR, más percebi que tem bastante coisa em inglês ainda. Na parte superior direita na engrenagem por exemplo, está em Inglês  :(

Tudo que estou escrevendo aqui, está marcado de vermelho como se estivesse tudo errado. Como de costume cliquei com o direito do mouse para ver o que porque da marcação vermelha, se as palavras estão corretas e surpresa!!!! O menú que abre, também está tudo em inglês  :(

O que devo fazer para deixar tudo em PT-BR?

Desde já obrigado!!

Obs: Li bastante gente pedindo ajuda pela net, por não conseguirem instalar em seus PCs com Win e outros dizendo que era só em mídia de CD e blá blá.
Más gravei/queimei a ISO numa mídia de DVD, visto que o Ubuntu 64 Bits (mais recente, baixei ontem) é 964 MB e funfou perfeitamente, deu boot e etc. Meu sistema era WIn7 Ultimate 32 Bits.


Edit:
Tbm em Suporte á Idiomas em Idiomas para Menús e Janelas  tem: Português (Brasil) / Português (Portugual) / Inglishi e os outros Inglish logo abaixo no mesmo menú, estão transparente. E em Instalar e remover Idiomas só tem Inglês lá instalado, onde tenho opção de desinstalar.

Já cliquei tbm em aplicar a todo o sistema.
« Última modificação: 25 de Abril de 2014, 14:32 por DábliÔ »

Offline selvaking

  • Equipe Ubuntu
  • Usuário Ubuntu
  • *****
  • Mensagens: 1.172
  • Parque Anchieta - Rio de Janeiro - RJ
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #1 Online: 25 de Abril de 2014, 14:45 »
Configurações do sistema (System Configuration) >> Suporte a Idiomas (Language support).

Claro que vai tá em Inglês.
Vc pode digitar na procura "gnome-language-selector"
Dê-me um computador com o Tux que movo o mundo!

Linux User #323049

Offline DábliÔ

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 3
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #2 Online: 25 de Abril de 2014, 15:07 »
Configurações do sistema (System Configuration) >> Suporte a Idiomas (Language support).

Claro que vai tá em Inglês.
Vc pode digitar na procura "gnome-language-selector"

Claro que vai tá em Inglês??? kKK
Não amigo... eu não falei sobre isso está em inglês : "Configurações do sistema (System Configuration) >> Suporte a Idiomas (Language support)."

Como não tirei print, eu postei/escrevi o que tinha ai nessa parte. Entendeu? Só pra saber se eu tinha que fazer alguma coisa ai nessa parte para ficar tudo em PT-BR. O sistema foi instalado em PT-BR más as principais coisas estão tudo em inglês, só o básico está em PT-BR, ex: Nome das Pastas e etc.

Estou mexendo aqui e percebendo que todos os menús estão em inglês.

Obrigado pela atenção!

Edit:
Na busca não aparece nada quando busco gnome-language-selector
Em Instalar/Remover Línguas só tem lá o Idioma Inglês, o qual acabo de desinstalar, kKk. Onde acho PT-BR para instalar?
« Última modificação: 25 de Abril de 2014, 15:12 por DábliÔ »

Offline selvaking

  • Equipe Ubuntu
  • Usuário Ubuntu
  • *****
  • Mensagens: 1.172
  • Parque Anchieta - Rio de Janeiro - RJ
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #3 Online: 29 de Abril de 2014, 12:44 »
Acho que vc não me entendeu ou eu não fui bastante claro.

Vc deve chamar o programa que te indiquei que ele vai verificar que o seu idioma está incompleto e vai pedir pra baixar os pacotes de idioma que estão faltando.
Fui claro desta vez?

Digite na procura gnome-language-selector.
Dê-me um computador com o Tux que movo o mundo!

Linux User #323049

Offline Tota

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 14.982
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #4 Online: 29 de Abril de 2014, 13:44 »
Olá

Citar
Tem só um detalhe que eu gostaria de arrumar aqui se possível. Falo do Idioma PT-BR, maioria das coisas estão em PT-BR, más percebi que tem bastante coisa em inglês ainda. Na parte superior direita na engrenagem por exemplo, está em Inglês 

Como estou percebendo que você é novo no sistema, abra a central de programas do ubuntu

Procure por: language-pack-gnome-pt

Instale e depois vá ao suporte a idiomas e mova o idioma português para o alto da coluna

Faça um logoff do usuario e logue novamente no sistema

Deve ficar tudo em português, exceto o libreoffice

Volte à central de programas e procure: libreoffice-l10n-pt

E também: libreoffice-help-pt

Instale os dois

Deve ficar completo

[]'s

Offline DábliÔ

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 3
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #5 Online: 03 de Maio de 2014, 16:46 »
Opa! Cheguei, rs

Obrigado pela atenção pessoal, vou tentar mais tarde ok. Meio ocupado agora!

Volto aqui para dizer se consegui. Obrigado!

Obs: Sim, sou novo no sistema, rs

Offline Ebenezer

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 1
    • Ver perfil
Re: Problema com Idioma no Ubuntu
« Resposta #6 Online: 05 de Maio de 2014, 10:31 »
Olá

Citar
Tem só um detalhe que eu gostaria de arrumar aqui se possível. Falo do Idioma PT-BR, maioria das coisas estão em PT-BR, más percebi que tem bastante coisa em inglês ainda. Na parte superior direita na engrenagem por exemplo, está em Inglês 

Como estou percebendo que você é novo no sistema, abra a central de programas do ubuntu

Procure por: language-pack-gnome-pt

Instale e depois vá ao suporte a idiomas e mova o idioma português para o alto da coluna

Faça um logoff do usuario e logue novamente no sistema

Deve ficar tudo em português, exceto o libreoffice

Volte à central de programas e procure: libreoffice-l10n-pt

E também: libreoffice-help-pt

Instale os dois

Deve ficar completo

[]'s

Funcionou comigo, até  o libreoffice está em pt-br