A pasta principal da home é a do usuário, onde tem os documentos, downloads, músicas, enfim... Já tentei rodar:
mkdir-p ~ / .compiz-1/plugins
cd ~ unityshell /
libunityshell.so cp ~ / .compiz-1/plugins /
mkdir / tmp / unityshell
cp *. png tmp / unityshell / /
cd / tmp unityshell / /
chmod 644 *. png
sudo chown root: root *. png
sudo cp *. png / usr/share/unity/4 /
Com o 'unityshell' dentro da pasta [meu nome de usuário], que no caso é subpasta da home, o terminal deu como arquivo não encontrado.