Fórum Ubuntu Linux - PT

Espaço da Comunidade => Traduções: Português (pt-PT e pt-BR) => Tópico iniciado por: Guilherme A em 01 de Outubro de 2010, 16:26

Título: Tradução UCC (Resolvido)
Enviado por: Guilherme A em 01 de Outubro de 2010, 16:26

Estarei disposto a traduzir o UCC(Ubuntu Control Center),mas alguém poderia passar alguns link(sítios),com os softwares necessários e aonde posso disponibilizar a tradução.

Título: Re: Tradução UCC
Enviado por: Felix em 01 de Outubro de 2010, 16:31

Veja este link:

Ubuntu Brazilian Portuguese Translators (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt-br)

Título: Re: Tradução UCC
Enviado por: irtigor em 01 de Outubro de 2010, 16:37

Quem faz o UCC é um brasileiro, ele não tem versão em português porque até agora não foi implementado o suporte à internacionalização.

Era assim até a ultima vez que chequei.

Título: Re: Tradução UCC
Enviado por: Felix em 01 de Outubro de 2010, 16:47

mais links de referência:
http://sites.google.com/site/ubuntucontrolcenter/
https://bugs.launchpad.net/ucc/+bug/628041

Título: Re: Tradução UCC
Enviado por: Guilherme A em 19 de Outubro de 2010, 15:07

é mesmo não tem como traduzir pelo  louchpad so pelo arquivo po

Título: Re: Tradução UCC
Enviado por: irtigor em 19 de Outubro de 2010, 17:22

Citação de: Guilherme A em 19 de Outubro de 2010, 15:07

é mesmo não tem como traduzir pelo  louchpad so pelo arquivo po

Não. Simplesmente não existe forma de traduzir, o que é possível é reescrever o programa (ou criar o suporte).