Então, Vicente Marçal,
Apenas contextualizando para eventuais leitores, o software
IRaMuTeQ, cuja sigla significa "
Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires", é um aplicativo que, em linhas gerais, permite fazer análise estatística de textos.
Não conheço o software, não uso, não sei usar, nunca instalei, aliás, nem sabia que existia, entretanto, consegui instalar e parece estar plenamente funcional.
Isso posto, vamos considerar como referência esses três endereços como subsídios de informações.
http://www.iramuteq.org/https://vps.fmvz.usp.br/CRAN/http://www.iramuteq.org/documentation/fichiers/tutoriel-en-portugaisEsse último link, que é um documento pdf de título "
Tutorial para uso do software de análise textual IRAMUTEQ", informa que ele está precisa do software R, que não sei bem para que serve, mas enfim, precisa. Suponho seja o código que faz o trabalho propriamente dito, do qual o IRaMuTeQ é apenas a gui, isto é, a interface gráfica, e aquele documento ainda dá o endereço de onde obter o tal software R.
Além disso, o site do iramuteq acima, primeiro link, informa (em francês):
Installation
La dernière version d'iramuteq (0.7 alpha 2) a été testée avec R 3.1.2 sous windows Seven et Mac OS X Yosemite et avec la version du dépôt (3.1.1) sous ubuntu 14.10.
No que aqui interessa está dizento que o pacote deb disponível, que é a versão 0.7 alpha 2 está funcional para a versão do Ubuntu 14.10 (que já está fora de linha), portanto, faz supor que seja melhor usar a versão 14.04.5 do Ubuntu, que é uma LTS (suporte de longo prazo) atual.
Assim sendo, com base nesses documentos, usando a versão 14.04.5 do Ubuntu, fiz os seguintes passos para instalar:
Habilite um repositório de onde possa baixar e instalar o tal software R.
Dos vários endereços disponíveis usei esse abaixo da USP, evidentemente para o trusty que é a versão 14.04 do Ubuntu.
Crie um arquivo para registrar o repositório:
sudo gedit /etc/apt/sources.list.d/cran.list
Coloque nesse arquivo a linha abaixo:
deb https://vps.fmvz.usp.br/CRAN/bin/linux/ubuntu trusty/
Salvar e sair
Acrescente a chave de verificação e atualize a souces.list do apt:
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys E084DAB9
sudo apt update
Possivelmente bastará atualizar o apt através do upgrade, porém como fiz isso tudo usando uma instalação provisário, um live-iso, isto é, não se tratava de uma instalação real, não deu para verificar se realmente é suficiente (porque não dá para realmente fazer o upgrade num live-iso). Em todo caso experimente:
sudo apt upgrade
Aqui, dada a limitação mencionada, instalei diretamente fazendo:
sudo apt install r-base
Acesse agora a página onde se encontra o deb do IRAMUTEQ
https://sourceforge.net/projects/iramuteq/baixar o arquivo deb:
iramuteq_0.7-alpha2_all.deb
Entre no diretório onde baixou e faça:
sudo dpkg -i iramuteq_0.7-alpha2_all.deb
Vai terminar com uma mensagem de erro:
Errors were encountered while processing:
iramuteq
Corrija o erro fazendo:
sudo apt-get -f install
Nesse ponto estará criado o ícone IRaMuTeQ no Dash, a partir do qual é só chamar.
Ao iniciar o IRaMuTeQ diz que faltam tais e quais base de dados, então é só clicar no OK que ele obtém e atualiza tudo o que diz que precisa.
Depois dessa atualização própria dele, fechei o programa, abri de novo, parece estar tudo funcional, mas realmente não tenho como de fato testar porque não sei usar o programa e não tenho interesse mais imediato por ele.