como definir o atalho trash:

[tenfelipe]

Usuário é incrível mesmo, consegue fazer coisa no PC que até Deus duvida.

Um ninja aqui no meu quartel conseguiu modificar o a variável trash: para o diretório /var/run/ . Agora toda vez que ele abre a lixeira, aparece esse diretório. Sempre que tenta esvaziar a lixeira, o sistema não permite (ainda bem) por falta de privilégio.

Alguém sabe me dizer como faço para que o "trash:" volte a apontar "~/.Trash/"?