no 18.04 eu executei "ajustes", "teclado e mouse", "opções adicionais de layout", "disposição do teclado numerico" e marquei "adições unicode (setas e operadores matematicos)"
vem marcado por padrão como "desativado".
tá funcionando... é provável que tambem funcione no 17.10 gnome
o "ajustes" foi instalado via Ubuntu software acho que "ajustes do gnome"