Chegou a pesquisar aqui na sala, @Bira? Muita gente tem tido sucesso com a dica de usar um adaptador wireless USB, desses baratinhos, e fazer a atualização do Ubuntu. Depois disso, quase sempre, o adaptador onboard passa a ser reconhecido normalmente.
Outra boa ideia é usar o Ubuntu como máquina virtual dentro do Windows. Nesse caso é mais fácil ainda, pois não precisa de Dual Boot, nem de adaptador wireless.