Em adição, não sei exatamente qual o grau de perfeição que você precisa nessas impressões, se é trabalho profissional de design ou não (fidelidade de cores, etc), enfim, mas um workaround, isto é, um quebra galho, ajeitada para contornar o problema enquanto se procura uma solução, pode ser imprimir para um arquivo do tipo pdf e depois usar o pdf para a impressão no meio físico, isto é, na impressora propriamente dita. É apenas um palpite, não sei se realmente dará certo no caso concreto que tem aí.