Não sei por que a galera reclama tanto o Gutsy. Realmente após o lançamento ele veio meio bugado, mas, nada que com as dicasa do forum não pudesse ser consertado, após 1 mês do lançamento com as atualizações alguns bugs foram resolvidos.
O Gutsy é muito bom e vale a pena ser instalado.
Vc poderia instalar o 7.04 e fazer algumas configurações para melhorar o desempenho, veja aqui no forum algumas dicas para deixar o seu Ubuntu turbinado.
Algumas dicas minha: Instale o Openbox como navegador de janelas, verifique em sistema/Preferencias/sessões se todos aqueles programas que estão marcados se são utizados por vc (Mais informações procure no Forum).
Procure no forum como melhorar o Boot do Ubuntu, pois algumas coisas são inicializadas e não usamos, por exemplo: o Blutooth era carregado no boot mas eu não tenho isso, então desabilitei no Boot.
Outra coisa é tirar da barra de inicialização o alternador de usúario e aquele buscador que não sei para que serve e vc também pode trocar o nautilus pelo pcmanfm (navegador de earquivos) achei mais leve.
Mais de forma geral tem muita dica boa aqui no forum para melhorar o desempenho de seu pc. É só pesqusar.
Quanto a atualização do Gutsy para o Hardy é fácil fazer :
Atualização do sistema atual:
1. sudo apt-get upgrade
Upgrade da distribuição:
2. sudo update-manager -c -d
Seja bem vindo ao mundo livre, não desista, desafios vc terá, mas se vc deixar o Ubuntu em seu sistema pelo menos por uns 6 meses dúvido que vc não se apaixone pelo mundo Linux é uma questão de investimento, vale apena com certeza.
Abs