Então, já que estamos todos de acordo, vamos parabenizar o Jorge pela descoberta e informar aos que chegaram agora ao mundo GNU/LINUX, em especial pelas mãos competentes da comunidade UBUNTU que, para instalar aplicativos de pacotes *.deb no UBUNTU, basta dar um duplo clique no arquivo baixado e pronto.
Da mesma forma que naquele sistema operacional ultrapassado!
É isso.
Abraços