Ñ sei se alguem também teve o mesmo problema, mas segue uma dica, que publiquei no meu blog e estou esperando mais informações do time da documentação do ubuntu e a devida autorização para editar nos devidos wikis do assunto no
http://wiki.ubuntu-br.org/http://goo.gl/gBDq