Mesma mensagem do $HOME. Mas a questão é que instalei o xp depois do Ubuntu (sda1 - Linux, sda2 - Linux, sda3 - Win xp pro) e perdi o grub. Só consigo boot pelo cd (usei o remastersys e fiz um backup) e agora, não sei se por causa deste problema de permissão, não consigo editar o arquivo menu.lst, que não é encontrado. Estou numa sinuca.