Eu ja estava no caminho certo, eu estava sismado com a troca das placas.
peço desculpas mas é q eu ja tinha escrito acima sabe, e deixado as confs. mas deixa.
Agora ja consegui fazer o server pingar na estação coisa q nao estava acontecendo, e com isso o proxy ja esta fazendo cache coisa q nao estava, agora so falta a estação pingar no dns. dai o proxy vai ficar transparente.
vou continuar aqui assim que conseguir darei noticias