Estou tentando habilitar algumas funções do Totem. Para ser mais exato elas se mostram disponíveis no menu do reprodutor de vídeo, porém, ao serem acionadas, não manifestam nenhum sinal.
Neste momento, estou rodando um DVD no Totem e o menu dos capítulos deste não apresenta sinais de sua existência quando requisitado. E as únicas opções de idioma que tenho para exibição do vídeo referem-se a língua inglesa (oito ou nove, no total) e uma chamada "Auto" (para o inglês também). Por que não há opção para a língua portuguesa no Totem se o DVD comporta isto?
Preciso instalar algum pacote para eliminar o problema e ter acesso as demais funções do Totem durante a reprodução do DVD? Estou ansioso por uma solução e conto com o apoio do fórum Ubuntu.