Regra do udisks
O erro que está dando aí é do tipo:
"
Unmount a device mounted by another user "
O udisks2 é o pacote de gerenciamento do serviço de acesso e manipulação dos dispositivos de armazenamento do Linux Debian, base do Ubuntu.
No Ubuntu, as regras de montagem/desmontagem são registradas no arquivo org.freedesktop.udisks2.policy.
Uma abordagem possível a se testar é alterar tais regras e ver se funciona.
Vamos lá, abra uma janela de terminal (como sempre, Ctrl Alt T simultâneos ou use o ícone correspondente)
Inicialmente, como boa prática, vamos fazer uma simples cópia de segurança do arquivo que pretendemos alterar:
Navegue para dentro do diretório(=pasta):
cd /usr/share/polkit-1/actions/
agora copie o arquivo:
sudo cp org.freedesktop.udisks2.policy org.freedesktop.udisks2.policy-bkup
se quiser confirmar a cópia, ainda dentro do diretório, é só fazer:
ls org.freedesktop.udisks2.policy*
deverá aparecer dois arquivos, o original e aquele que se denominou bkup
Caso venha a existir alguma problema com as alterações é só voltar o arquivo original copiado.
Isso posto,execute o comando:
sudo gedit /usr/share/polkit-1/actions/org.freedesktop.udisks2.policy
No comando acima usei o 'gedit' porque é o editor de textos do Ubuntu. No seu caso, se gedit não estiver disponível, use o editor de textos próprio do Cinnamom, que não sei qual seja, mas enfim, onde está 'gedit' substitua pelo que há aí.
No conteúdo do arquivo texto que se abre, localize (está bem lá pro fim):
<action id="org.freedesktop.udisks2.filesystem-unmount-others">
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
Modifique substituindo por:
<action id="org.freedesktop.udisks.filesystem-unmount-others">
<defaults>
<allow_any>yes</allow_any>
<allow_inactive>yes</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin</allow_active>
</defaults>
</action>
Salvar e sair
Essa abordagem nesse tópico aqui resolveu (veja no post de Sun Jul 28, 2013 3:57 pm o usuário /fbcyborg/ dizendo "The change did work!!!").
Unable to umount device unless I insert the root passwordhttps://forum.kde.org/viewtopic.php?f=22&t=112092Observo, entretanto, em vista rápida, que o ambiente daquele caso pareceu-me ser o KDE.
Não tive tempo suficiente para estudar mais a fundo a página em questão e ainda se há outros detalhes a serem considerados.
Note, porém, que nesse mesmo post final ele faz uma indicação de um Wiki, parece-me que seja do Gentoo Linux, a partir do qual chegou à conclusão de que:
"Now, according to this Wiki, I should find the right rule to be added in the /etc/polkit-1/rules.d/50-default.rules file in order to override the default setting in the file I've changed for testing."
O link indicado do wiki do gentoo é esse:
https://wiki.gentoo.org/wiki/PolkitOu seja, está dizendo que uma modificação deve ser feita em etc/polkit-1/rules.d/50-default.rules, então precisa ver se há o equivalente no Cinnamon/Ubuntu e que modificação é essa, apenas não tive tempo de ler a página do tal wiki tampouco o post em detalhes, mas enfim, o material é interessante porque afinal de contas chegou numa solução para um idêntico problema, ainda que eventualmente num diferente ambiente.