Confira se a estrutura de diretório esta correta:
<?php include ('menu/menu.php'); ?>
se o diretório "menu" esta dentro do mesmo diretório do seus arquivo a referencia seria assim:
<?php include ('./menu/menu.php'); ?>
Se estiver um nível acima do diretório corrente teria que ser:
<?php include ('../menu/menu.php'); ?>