Ele quer entrar no modo gráfico como root.
Amigo... presta atenção no comando.
xinit `which gnome-session` -- :2
São CRASES e não aspas heim. Depois tem um ESPAÇO seguido de DOIS TRAÇOS, OUTRO ESPAÇO e o ":2".
Na verdade o comando "which gnome-session" vai retornar o caminho do executável. Você também pode se preferir dar um:
xinit /usr/bin/gnome-session -- :2
Mas eu acho mais elegante do primeiro jeito hehehe.
Em último caso você pode definir uma senha pro root:
sudo su - root
<senha do seu usuário>
Ai ele vai perguntar qual senha quer dar pro root. Tendo a senha do root basta logar no modo gráfico com usename "root" e com a senha que você definiu mas eu desaconselho esta prática.
[]s