Denis, sua dica foi muita boa, pelo menos o Gimp ficou em português, algumas coisas ainda estão em inglês, mas como disseram o problema é que não foram traduzidas mesmo!
Tenho um problema com o Terminal, sempre aparece:
@lopes-home ~ $ sudo apt-get autoremove
[sudo] password for :
não está no arquivo sudoers. Este incidente será reportado.
@lopes-home ~ $ sudo apt-get clean
[sudo] password for :
não está no arquivo sudoers. Este incidente será reportado.
@lopes-home ~ $ sudo apt-get autoclean
[sudo] password for :
não está no arquivo sudoers. Este incidente será reportado.
@lopes-home ~ $ sudo apt-get update
[sudo] password for :
não está no arquivo sudoers. Este incidente será reportado.
@lopes-home ~ $
O estranho é quando tento fazer a limpeza pelo Bleachbit também aparecem erros:
E: Não foi possível abrir arquivo de trava /var/cache/apt/archives/lock - open (13: Permissão negada)
E: Não foi possível abrir arquivo de trava /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permissão negada)
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/yelp_3.4.1-0ubuntu1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libreoffice-l10n-pt_1%3a3.5.7-0ubuntu4_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/kde-l10n-pt_4%3a4.8.5-0ubuntu0.1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/language-pack-pt_1%3a12.04+20130128_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/amarok-help-pt_2%3a2.5.0-0ubuntu6_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/gimp-help-en_2.6.1-1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/gvfs-daemons_1.12.1-0ubuntu1.2_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/myspell-en-au_2.1-5.3ubuntu1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/kscreensaver-xsavers_4%3a4.8.5-0ubuntu0.1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/thunderbird-locale-pt-br_1%3a17.0.7+build1-0ubuntu0.12.04.1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/mint-common_1.0.8_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/gvfs-libs_1.12.1-0ubuntu1.2_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/thunderbird_17.0.7+build1-0ubuntu0.12.04.1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/language-pack-pt-base_1%3a12.04+20120417_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/mint-flashplugin-11_11.2.202.280_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/mintsystem_7.8.3_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/bleachbit_0.9.1-1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/kde-l10n-ptbr_4%3a4.8.5-0ubuntu0.1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/gnome-terminal-data_3.4.1.1-0ubuntu1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/chromium-browser-l10n_28.0.1500.52-0ubuntu1.12.04.2_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libvte-2.90-9_1%3a0.32.1-0ubuntu1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/language-pack-gnome-pt-base_1%3a12.04+20120417_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/uno-libs3_3.5.7-0ubuntu4_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/hyphen-en-us_2.8.3-1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/policykit-1-gnome_0.105-1ubuntu3.1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libyelp0_3.4.1-0ubuntu1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/launchpad-integration_0.1.56.1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libreoffice-writer_1%3a3.5.7-0ubuntu4_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/wbrazilian_3.0~beta4-15_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libreoffice-calc_1%3a3.5.7-0ubuntu4_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/amarok-help-pt-br_2%3a2.5.0-0ubuntu6_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/liblaunchpad-integration-3.0-1_0.1.56.1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libreoffice-help-pt_1%3a3.5.7-0ubuntu4_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/mintupdate_4.4.7_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/thunderbird-locale-pt_1%3a17.0.7+build1-0ubuntu0.12.04.1_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/myspell-en-za_1%3a3.3.0-2ubuntu3_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/firefox-locale-pt_22.0+build2-0ubuntu0.12.04.2_i386.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/mintnanny_1.3.9_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/yelp-xsl_3.4.1-1_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/language-pack-pt_1%3a12.04+20120417_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/myspell-pt_20091013-4_all.deb'
[Errno 13] Permissão negada: '/var/cache/apt/archives/libgdu0_3.0.2-2ubuntu7_i386.deb'
Alguém sabe o que está acontecendo ou já teve algum problema parecido?
PS: Agora percebi que tudo que necessita de senha não está funcionando!