amigo, sobre o windows ver ou nao eh o seguinte...
o linux, consegue ler todas partições, NTFS, FAT, FAT32, etc...
ja o windows, ele somente consegue ler partições NTFS, FAT, FAT32... e não consegue ler partições do Linux, como EXT3, ext4, swap, essas coisas, entendeu?
e sim, ele formatou seu hd de 40 sim, criou o sistema de arquivos e formatou, mas eh muito rapido! hehehe
bom, agora, basta vc desfrutar do sistema e se aventurar nele! leia bastante o forum e a apostila do Ygor Breu... vai ser de grande valia pra iniciantes!
Cumps e bom uso!