Note que o LibreOffice que estah la na primeira linha do Ubuntu Software e que indica ser 5.3 eh um pacote snappy.
Observe que lah existem duas entradas de LibreOffice, uma primeira, que eh essa snap e um outra que eh a que estah realmente instalada, versao 5.1.
Um pacote snap eh um outro conceito, onde todos os requisitos estariam fechados dentro de um mesmo pacote, a exemplo do que eh um .exe no Windows.
No fundo eh uma windizacao do Linux promovido pela Canonical. Nao eh ainda, no mundo Linux, uma ideia estabelecida.
Depois quando tiver teclado adequado posso explicar melhor, no momento estou sem configuracao.
onde estah esse h apos uma vogal entenda como sendo um acento.
essa eh uma antiga convencao de internet, dos primordios dela, onde ainda nao havia configuracao de acentuacao
como estou fazendo alguns testes aqui, estah tudo desconfigurado numa instalacao experimental